It’s Gaokao time！

每年这个时候，明星们都会开始花式送祝福。

岳云鹏曾经连续2年被嘲笑，就是因为高考送祝福送出了bug。所以今年岳云鹏的微博沉默了，竟然没有送高考祝福…

(资料图片)

今年的各种祝福中，周深是凭自己本事冲上热搜的！！

这么多个“！”，隔着卡顿的手机频幕都能感受到周深在“咆哮”！

美国驻华大使Nicholas Burns也来凑热闹，在推上发了高考祝福：

在今年高考的第一天，美国驻华使团所有人祝所有参加高考的中国考生：考试好运，未来勇攀！

（总感觉后面缺了俩字呢…）

贝克汉姆也参与了一波，远程发来“高考加油”。

今年参加高考的人数创了历史新高，1291万考生（12.91million）。

关于“新纪录”、“创新高”，英文报道中出现了这些表达：

A record 12.91 million people will join the test.

创纪录的1291万人参加考试。

直接把“record”加在新纪录的数字前面，record此时是名词，指“a performance or achievement that is the best of its kind”，最佳表现或最佳成绩。

record前面也不用加什么“best”之类的，record此时已经包含了“最佳”的含义。

还有另外一个表达：hit a historic high

hit, 动词，本意是“打”，但这里表示“达到”。

high：最常见是形容词，表示“高的”，但这里是名词，表示“最高水平”

hit a historic high：创历史新高

Housing rates has hit a historic high this year.

今年房价创新高了。

Support for this candidate has hit a historic high.

对这位候选人的支持创新高了。

希望所有参加高考的考生：考试成绩hit a historic high，创新高！！

感谢关注最实用英语博主梨子

梨子微信号｜holalilly2019

梨子视频号｜梨子带你看世界